この秋骨訳は明治44年2月に初版、3月再版、翌年も2回重版、その後毎年重版されるほど歓迎された。ホワイトヘッド著作集 第10巻 過程と実在 (上) 松籟社 山本誠作(訳)。売れ行きのよかったこの2巻を目玉として、新『全集』に利用できれば一番よかったのであろうが、それが出来ず、この2巻は、平田禿木が訳さなくてはならなかった。【単行本 8冊】 新緝 森信三全集 全8巻/第1巻に赤線引きあり★致知出版社★ゆうパック80サイズ。全8巻を秋骨と禿木が4巻ずつ訳すのであるから、大変な仕事である上、全巻を大正6年1月のうちに刊行する企画であったので、二人は大正6年までの二、三年は、エマソン翻訳に忙殺されていたにちがいない。哲学、思想 In the realm of legal and moral philosophy : critical encounters Matthew H. Kramer。
秋骨訳『エマーソン論文集』や禿木秋骨訳『エマアソン全集』が出版物として成功を収めたのは、当時の読書界を魅了した二人の流麗な訳文のためばかりでなく、二人の評論家あるいは英文学者としての知名度のためもあったにちがいないとしても、何よりも、読書界に、エマソンを受け容れる素地があったためである。普遍論争―近代の源流としての (中世哲学への招待) 山内 志朗。つまり明治期30年ほどの間に、エマソン受容の素地がつくられていたからこそ、『エマアソン全集』は成功したのだった。【入手困難】 映像・中村天風 DVD BOX (4枚) 中村天風。アメリカでは近年エマソン再評価が叫ばれている。めぐりあう二つの世界 アルフレッドシュミット 酒枝義旗 片山哲 待晨新書。研究の進展の著しい日本においても、平田禿木・戸川秋骨訳の『エマアソン全集』の復刻を期に、新たなエマソン論が展開されることを期待したい。The Correspondence of Thomas Hobbes Vol.1-2(トマス・ホッブズ書簡集)edited by Noel Malcolm。
大事にコレクションしておりましたが、増えすぎたDVD・CD類の整理をしており、この度出品させて頂きました。日本思想史講座(全10巻のうち別巻2のみ欠)9冊セット◆古川哲史、石田一良、雄山閣、昭和52年/N154。格安にて出品させて頂きましたので、どなた様かお引取り頂き、お楽しみ頂ければ、誠に幸いです。生殖器崇拝と基督教◆瀧本二郎、大同館書店、大正12年/T303。
*お決まりですがノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。い59-001 日本思想大系 中江藤樹 山井湧 山下龍二 加地伸行 尾藤正英 岩波書店。
*保管品ですので、神経質な方のご入札はご遠慮下さいますよう宜しくお願い致します。宣長と篤胤の世界 子安宣邦 帯カバー初版第一刷 未読美品 中公叢書 国学 本居宣長 平田篤胤。